(1) Quando il telaio a getto d'acqua è in funzione
Prima di azionare l'interruttore a pulsante, verificare che l'ambiente circostante il telaio sia sicuro.
Non azionare l'interruttore a pulsante da più di due persone.
Non azionare la macchina quando il pulsante di arresto è stato bloccato.
Do not operate the machine when the sign is displayed.
Non utilizzare la macchina se il coperchio di sicurezza non è stato riportato nella sua posizione originale.
Non azionare la macchina quando il volantino è già installato sull'attrezzatura.
Non toccare mai i pulsanti o gli interruttori con le mani bagnate.
Quando si azionano i pulsanti, non toccare il telaio con l'altra mano.
Se il pulsante Jog viene azionato erroneamente come pulsante Run, la mano sulla canna o sul tessuto potrebbe ferirsi gravemente.

Interruttore del pulsante di funzionamento
(2) Quando il telaio a getto d'acqua con la specifica elettronica della ratiera si ferma (arresto automatico e arresto manuale)

Nel caso delle specifiche della ratiera elettronica, il telaio può ruotare automaticamente in avanti dopo essersi fermato, quindi non toccare le parti mobili del telaio quando il telaio si è appena fermato.
Quando il telaio è fermo nella zona vietata della retromarcia della ratiera elettronica, anche quando non viene utilizzato il dispositivo APR
(L'interruttore APR è nello stato OFF), il telaio eseguirà anche la rotazione automatica in avanti per uscire dall'area di divieto di retromarcia della ratiera elettronica. Pertanto, se si tocca la parte mobile in questo momento, la mano verrà gravemente ferita.

(3) Prima di iniziare i lavori di manutenzione del telaio a getto d'acqua
Le operazioni di sicurezza dovrebbero essere intraprese da operatori di sicurezza qualificati.
I lavori elettrici devono essere eseguiti da personale di sicurezza qualificato.
When carrying out inspection and maintenance operations, a conspicuous sign of should be hung on the front of the loom so that other operators can notice it.
Devono essere utilizzati gli strumenti e gli utensili designati dalla nostra azienda.
Di norma, prima di iniziare il lavoro, spegnere l'interruttore principale sul lato della scatola di controllo. In particolare, quando si eseguono lavori di manutenzione elettrica, assicurarsi di spegnere l'interruttore principale prima di iniziare.